Bibliotheca Spalatina predstavila novu knjigu o hrvatskim iseljenicima: 'Izvanredno djelo'

Fotogalerija (7)

Predstavljena je nova knjiga Bibliothece Spalatina Gradske knjižnice Marka Marulića u Splitu - 'Hrvati Punta Arenasa i Magallanesa'. Ujedno je to dvadeseta knjiga Branke Bezić Filipović, jedne od autorica, koja je velik dio svojega života posvetila istraživanju hrvatskoga iseljeništva.

Ravnateljica knjižnice Grozdana Ribičić pozdravila je brojne posjetitelje te zahvalila autorima i promotorima knjige. Istaknula je kako je nakladnička djelatnost knjižnice poseban izazov zbog ograničenih resursa kojima raspolaže kao nakladnik, no svijest da bi neke knjige mogle ostati neobjavljene, nedostupne i nepoznate javnosti potiče ih na ovakve pothvate - poput objavljivanja ove, prema njenim riječima, vrijedne publikacije. Zahvalila je Gradu Splitu na potpori u provedbi ovakvih projekata kao i Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske, koji je pomogao u financiranju knjige. Posebnu zahvalu uputila je hrvatskim iseljenicima - njihovoj hrabrosti, sposobnosti, strpljenju i ustrajnosti u dalekome svijetu - koji su i danas, prema mnjenim riječima, svima velika inspiracija.

Dr. sc. Rebeka Mesarić Žabčić, znanstvena savjetnica u trajnom zvanju, istaknula je kako je ovo izvanredno djelo koje, uz to što dokumentira povijest hrvatskoga iseljeništva u najjužnijim dijelovima Čilea, donosi isustavno strukturiran popis hrvatskih doseljenika od kraja 19. stoljeća do današnjih dana, čiji su autori Lucas De la Torre Damianovic, Sergio Ivan Lausic Glasinovic i Danilo Martic.

'Posebnu vrijednost knjizi daje opsežan uvod autorice Branke Bezić Filipović, koji se na približno 200 stranica bavi poviješću hrvatske zajednice u regiji Magallanes. Taj tekst, ilustriran s oko 250 povijesnih fotografija, ne samo da pruža kontekst migracijskoga vala, nego jasno prikazuje dubok utjecaj Hrvata na razvoj Punta Arenasa i okolice - od gospodarstva i politike do kulture i svakodnevice', navela je. 

Dr. sc. Krešimir Ivanda naglasio je kako - u vremenu kada mladi potomci iseljenika traže svoje korijene - ova dvojezična monografija služi kao ključan alat i potvrda njihova podrijetla. Spaja pritom, naznačio je, Hrvatsku i Magallanes neraskidivim vezama. 

'Uz nemjerljiv doprinos Branke Bezić Filipović i čileanskih autora, ovo djelo otima zaboravu žrtvu i uspjeh naših ljudi na kraju svijeta, potvrđujući da povijest nisu samo statistike, nego konkretne ljudske sudbine', dodao je. 

Autorica Branka Bezić Filipović, suradnica za međunarodne odnose Veleučilišta Aspira, napomenula je kako desetljećima surađuje s hrvatskom zajednicom u Punta Arenasu te kako svjedoči njihovoj dubokoj privrženosti zavičaju predaka. 

'Već petnaest godina ondje se sustavno prikuplja popis doseljenih Hrvata - ponajviše s Brača, iz Mimica i zaleđa Omiša, ali i iz Splita, s Hvara i Visa. Smatrala sam svojom obvezom da taj dragocjeni trud dobije oblik knjige jer taj popis nije tek niz imena, nego trajno svjedočanstvo identiteta i pripadnosti.

Kako bi izdanje dobilo širi povijesni okvir, u uvodu sam obuhvatila razdoblje od dolaska Magellana 1520. do najvećega vala hrvatskoga doseljavanja početkom 20. stoljeća. Uvrstila sam i građu koja se čuva u Državnom arhivu u Splitu i u Muzeju grada Splita, a u Punta Arenasu nije dostupna. Knjiga je stoga objavljena dvojezično, na španjolskom i hrvatskom jeziku, kao poticaj daljnjim istraživanjima. Posebnu zahvalnost i osobit ponos osjećam kao Splićanka jer je izdavač Gradska knjižnica Marka Marulića - ustanova koja svojom izdavačkom djelatnošću predano čuva našu kulturnu i povijesnu baštinu, svjesna da bez pamćenja nema ni identiteta', rekla je.

Na kraju su posjetitelji mogli pogledati kratak film o Punta Arenasu autorice Branke Bezić Filipović kao i videoobraćanje jednoga od autora - Lucasa De la Torre Damianovica - koji je uime svih autora zahvalio na objavljivanju knjige.

Knjiga se može posuditi ili nabaviti u Središnjoj knjižnici Gradske knjižnice Marka Marulića Split.